羽田空港到着後、東京で何をする?|外国人旅行者のためのホテル・リラクゼーション完全ガイド
羽田空港に到着したら、
東京でどう過ごす?
Haneda Airport to Tokyo
Relaxation Guide
Arriving at Haneda Airport and heading to Tokyo? After a long international flight, your first evening in Japan does not have to be busy. Here is a practical guide to enjoying your first hours in Tokyo, from airport arrival to hotel check-in and relaxation.
ARRIVE IN TOKYO.
CHECK IN.
TAKE YOUR TIME.
After a long flight, you do not have to rush into sightseeing. Sometimes the best way to start a Tokyo trip is to slow down.
羽田空港は東京旅行のスタート地点
羽田空港、 英語では Haneda Airport、 空港コードでは HND と表記されます。
東京の中心部へアクセスしやすいことから、 海外から東京を訪れる旅行者にとって 便利な空港の一つです。
ただし、 国際線で到着した場合は、 入国手続き、 荷物の受け取り、 空港からホテルまでの移動など、 思っている以上に時間と体力を使います。
そのため、 東京到着初日は 予定を詰め込みすぎないことも大切です。
長時間フライトのあとに考えたいこと
海外から日本へ飛行機で移動すると、 機内で長時間座ったままになることがあります。
さらに、 到着後には空港内の移動、 入国手続き、 荷物、 交通機関への乗り換えなどがあります。
ホテルに到着する頃には、 「もう今日はゆっくりしたい」 と感じる方もいるでしょう。
東京初日は「何もしない」という選択も。
せっかく東京に来たのだから 観光したいという気持ちは分かります。 しかし、 到着初日はホテルで身体を休めて、 翌日から本格的に東京を楽しむ方法もあります。
羽田空港からホテルへ移動したら
ホテルにチェックイン
まずはホテルへ移動し、 チェックインを済ませます。
荷物を整理する
荷物を置き、 必要なものを取り出して 少し落ち着きましょう。
水分を取る
長時間の移動後は、 ゆっくり水分を取ることも大切です。
その日の体調を確認する
まだ元気なのか、 少し休みたいのか。 その日の身体の状態に合わせて 予定を決めます。
ホテル周辺で軽く東京を楽しむ
到着後も元気があるなら、 ホテル周辺を少し歩いてみるのも 東京を感じる方法の一つです。
コンビニに行く。
近くのレストランで食事をする。
ホテル周辺を散歩する。
これだけでも、 日本に到着したことを実感できます。
銀座・六本木・渋谷などへ向かう旅行者へ
GINZA
ショッピング、 レストラン、 高級ホテルなどを楽しみたい方に。
ROPPONGI
ホテル、 レストラン、 ナイトライフなどを楽しみたい方に。
SHIBUYA
東京らしい街の雰囲気や ショッピングを楽しみたい方に。
SHINJUKU
ショッピング、 飲食店、 東京の夜の街を楽しみたい方に。
到着初日の夜はどうする?
東京到着が夕方から夜になる場合、 観光する時間は限られています。
そこで、
- ホテルで休む
- 近くで食事をする
- 短時間だけ街を歩く
- ホテルでリラクゼーションを受ける
- 早めに寝て翌日に備える
という選択肢があります。
YOUR FIRST NIGHT IN TOKYO
You do not need to see everything on your first night. Tokyo will still be here tomorrow.
ホテルでリラクゼーションを受けるという選択
長時間のフライトや移動で疲れている場合、 ホテルからさらに別の場所へ移動するより、 滞在先でゆっくり過ごしたい方もいます。
そのような場合に選択肢になるのが、 ホテルなどへセラピストが訪問する 出張型リラクゼーションです。
ホテルの部屋で施術を受けることで、 施術後に再び電車やタクシーで 移動する必要がありません。
こんな旅行者にホテルリラクゼーションがおすすめ
- 長時間のフライトで疲れている
- 空港からホテルまで移動して疲れた
- 時差で身体が重く感じる
- 観光前に身体を休めたい
- ホテルから出ずにリラックスしたい
- 夜にゆっくり過ごしたい
- 翌日の観光に備えたい
羽田到着後のおすすめスケジュール例
Airport
羽田空港へ到着。 入国手続きや荷物の受け取りを済ませます。
Hotel
ホテルへ移動し、 チェックイン。
Dinner
ホテル周辺で軽く食事。
Relax
ホテルでゆっくり過ごし、 必要であればリラクゼーションを利用。
Sleep
十分に休んで、 翌日の東京観光へ。
ホテルマッサージを予約するなら、何を伝える?
初めて出張型サービスを利用する場合は、 以下の情報を伝えるとスムーズです。
- ホテル名
- 希望日時
- 希望コース
- 人数
- 希望する施術内容
海外旅行者の場合は、 ホテル名を英語で伝えても構いません。
英語で予約するときの表現
Useful English
Hello, I just arrived in Tokyo.
I am staying at [Hotel Name].
I would like to book a massage at my hotel.
Are you available tonight?
How much is the total price?
What time can the therapist arrive?
料金は予約前に確認
ホテルへの出張サービスを利用する場合は、 施術料金だけでなく、 出張費や指名料などの条件も 予約前に確認することをおすすめします。
Suerte Tokyo Standard Course
120 minutes|¥25,000
150 minutes|¥30,000
180 minutes|¥35,000
※出張費・指名料などの条件は、 予約時にご確認ください。
羽田空港から東京へ来るビジネス旅行者にも
羽田空港を利用するのは 観光客だけではありません。
東京へ出張する 海外のビジネスパーソンも多くいます。
到着後すぐにホテルへ入り、 翌朝から会議。
そんなスケジュールでは、 到着初日の夜に 身体を休める時間が重要になります。
Business Traveler Tip
If you have meetings early the next morning, consider keeping your first evening simple. A good dinner, some relaxation, and enough sleep can make the next day easier.
羽田到着後に無理をしない理由
東京はいつでも楽しめます。
浅草も。
銀座も。
渋谷も。
新宿も。
到着初日に全部を見る必要はありません。
むしろ、 最初の夜にしっかり休むことで、 翌日から東京をより楽しめる場合があります。
海外旅行では「休む時間」も旅の一部
旅行というと、 観光地を訪れることばかり考えてしまいます。
しかし、 ホテルでゆっくりすることも 旅行の大切な時間です。
日本のホテルで過ごす。
日本食を食べる。
シャワーを浴びる。
リラクゼーションを受ける。
そんな静かな時間も、 東京旅行の思い出になります。
ホテルで受けるサービスを選ぶときの注意点
- 料金を予約前に確認する
- サービス内容を確認する
- ホテル側の利用規則を確認する
- 予約時間を確認する
- キャンセル条件を確認する
- 不明点は事前に質問する
安心できるサービスを選ぶ
価格だけではなく、 料金やサービス内容が分かりやすく、 質問にきちんと回答してくれるサービスを 選ぶことが大切です。
Suerte Tokyoのホテル出張リラクゼーション
Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。
ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。
東京観光。
海外出張。
長時間のフライト。
東京でのショッピング。
一日の終わりに、 ホテルでゆっくり身体を休めたい方へ ご利用いただけます。
Suerte Tokyoは健全なリラクゼーションサービスです
当店は、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。
性的サービスは行っておりません。
初めて利用する方にも サービス内容を分かりやすくご案内します。
羽田空港に到着したあなたへ
飛行機を降りる。
東京へ向かう。
ホテルへチェックインする。
そして、 少しだけ自分のための時間を作る。
それだけでも、 東京旅行の始まりとしては十分です。
WELCOME TO TOKYO.
Take a breath. Slow down. Your Tokyo journey has just begun.
羽田到着後のホテルリラクゼーションを探している方へ
もし今、
「羽田に到着したばかり」
「今夜ホテルでリラックスしたい」
「英語で予約できるサービスを探している」
「ホテルまで来てもらえるマッサージを探している」
という方は、 まずはお問い合わせください。
希望日時、 ホテル名、 希望コースをお知らせいただければ、 空き状況を確認してご案内いたします。
予約前のご相談も歓迎しています。
まだ予約を決めていなくても、 料金やコース、 対応エリアなどについて お気軽にお問い合わせください。
Arrive in Tokyo.
Relax at Your Hotel.
羽田空港から東京へ。 長いフライトのあとは、 少しだけ自分のための時間を。
Suerte Tokyoでは、 海外のお客様からの 英語でのお問い合わせにも対応しています。
Suerte Tokyo|Tokyo Hotel Massage
Haneda|Ginza|Roppongi|Shibuya|Shinjuku|Tokyo
Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.
