Japan Travel Recovery Guide
東京旅行で疲れた身体を
ホテルで整える方法

Japan is an exciting destination, but traveling around Tokyo can also be physically demanding. Long flights, walking, trains, shopping, sightseeing and late nights can leave you feeling exhausted. This guide explains simple ways to make time for rest and relaxation during your Tokyo trip.

東京旅行は意外と身体を使う

日本旅行を楽しみにして、 海外から東京へやって来る。

東京には、 浅草、銀座、渋谷、新宿、六本木など、 一日では回りきれないほど 多くの観光スポットがあります。

しかし、 東京観光を実際に始めてみると、 思っている以上に歩くことに気づく人も少なくありません。

駅まで歩く。

電車に乗る。

観光地を歩く。

ショッピングをする。

レストランを探す。

これを一日続けると、 足や肩、背中などに 疲れを感じることがあります。

海外旅行で疲れやすい5つの理由

東京観光で疲れたら、まずホテルへ戻る

疲れているときに、 さらに別の観光スポットへ行く必要はありません。

一度ホテルへ戻り、 靴を脱いで、 シャワーを浴びて、 ゆっくりする。

それだけでも、 気持ちが切り替わることがあります。

東京旅行でおすすめの「休む時間」

• 朝の予定を少し遅くする
• ホテルで朝食をゆっくり食べる
• 午後にホテルへ一度戻る
• 観光スポットを詰め込みすぎない
• 夜はホテル周辺で食事をする
• ホテルでリラクゼーションを受ける
• 十分な睡眠時間を確保する

ホテルで過ごす夜を少し贅沢に

旅行中、 毎晩外へ出る必要はありません。

日本食を食べたあと、 ホテルへ戻る。

シャワーを浴びる。

部屋でゆっくりする。

そして、 自分のためのリラクゼーション時間を作る。

ホテル出張型リラクゼーションとは？

東京には、 ホテルなどのお客様が指定する場所へ セラピストが訪問する 出張型リラクゼーションサービスがあります。

店舗まで移動する必要がないため、 観光で疲れた日の夜にも 利用しやすいスタイルです。

特に、 一日中東京を歩いたあとに 「もう外へ出たくない」 という旅行者には、 ホテルで受けられることが 大きなメリットになる場合があります。

こんな旅行者におすすめ

• 東京を一日中歩いた
• ショッピングで疲れた
• 長時間フライトのあと
• 時差で睡眠リズムが乱れている
• 翌日も観光予定がある
• ホテルから移動せずに休みたい
• 英語で予約できるサービスを探している

旅行中のリラクゼーションをホテルで受けるメリット

移動が少ない

観光後に再び電車やタクシーで 移動する必要がありません。

時間を有効に使える

ホテルへ戻ったあと、 そのまま自分の時間を過ごせます。

施術後に休める

リラクゼーション後に さらに移動する必要がないため、 そのままホテルでゆっくりできます。

東京旅行で人気の滞在エリア

旅行中の「休み方」も予定に入れる

旅行の計画では、 観光地やレストランばかりを 予定表に入れてしまいがちです。

しかし、 休む時間も予定として考えてみてください。

Suerte Tokyo Standard Course

Suerte Tokyoでは、 スタンダードコースとして 以下の時間をご用意しています。

海外旅行者が予約前に確認したいこと

• 料金
• コース時間
• 出張費
• 指名料
• 対応エリア
• 予約可能時間
• サービス内容
• ホテル利用に関する規則

英語で予約するときに使えるフレーズ

東京旅行では「全部見る」より「楽しむ」

東京には、 見たい場所がたくさんあります。

だからといって、 一日に何十か所も回る必要はありません。

一つのエリアをゆっくり歩く。

気になったレストランに入る。

カフェで休む。

ホテルに戻る。

こうした余白があることで、 旅行そのものが より心地よいものになります。

長時間フライトのあとに無理をしない

海外から日本へ来る場合、 最初の数日は特に 身体が普段と違う状態になることがあります。

眠気がある。

身体が重い。

集中しにくい。

そのようなときは、 観光予定を少し減らすことも 選択肢の一つです。

無理をせず、 食事、水分、睡眠などを大切にして、 自分の体調に合わせて旅行を楽しみましょう。

Suerte Tokyoについて

Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。

ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。

海外のお客様からの 英語でのお問い合わせにも対応しています。

旅行中のリラクゼーションを より分かりやすく、 安心して利用していただけるよう、 予約時のご案内を大切にしています。

健全なリラクゼーションサービス

Suerte Tokyoは、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

東京旅行の夜に、自分のための時間を

日本旅行は、 たくさんの場所を見ることだけが 目的ではありません。

美味しいものを食べる。

美しい景色を見る。

日本の文化を楽しむ。

東京の街を歩く。

そして、 ホテルでゆっくり休む。

そのすべてが 旅行の思い出になります。

東京旅行中のホテルリラクゼーションを探している方へ

もし今、

「東京観光で身体が疲れた」

「長時間歩いて足や身体を休めたい」

「ホテルから出ずにリラクゼーションを受けたい」

「英語で予約できるサービスを探している」

という方は、 まずはお問い合わせください。

希望日時、 ホテル名、 希望コースをお知らせいただければ、 空き状況を確認してご案内いたします。

Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.