Japan Travel Recovery Guide
東京旅行で疲れた身体を
ホテルで整える方法

Japan is an exciting destination, but traveling around Tokyo can also be physically demanding. Long flights, walking, trains, shopping, sightseeing and late nights can leave you feeling exhausted. This guide explains simple ways to make time for rest and relaxation during your Tokyo trip.

東京旅行は意外と身体を使う

日本旅行を楽しみにして、 海外から東京へやって来る。

東京には、 浅草、銀座、渋谷、新宿、六本木など、 一日では回りきれないほど 多くの観光スポットがあります。

しかし、 東京観光を実際に始めてみると、 思っている以上に歩くことに気づく人も少なくありません。

駅まで歩く。

電車に乗る。

観光地を歩く。

ショッピングをする。

レストランを探す。

これを一日続けると、 足や肩、背中などに 疲れを感じることがあります。

海外旅行で疲れやすい5つの理由

東京観光で疲れたら、まずホテルへ戻る

疲れているときに、 さらに別の観光スポットへ行く必要はありません。

一度ホテルへ戻り、 靴を脱いで、 シャワーを浴びて、 ゆっくりする。

それだけでも、 気持ちが切り替わることがあります。

東京旅行でおすすめの「休む時間」

• 朝の予定を少し遅くする
• ホテルで朝食をゆっくり食べる
• 午後にホテルへ一度戻る
• 観光スポットを詰め込みすぎない
• 夜はホテル周辺で食事をする
• ホテルでリラクゼーションを受ける
• 十分な睡眠時間を確保する

ホテルで過ごす夜を少し贅沢に

旅行中、 毎晩外へ出る必要はありません。

日本食を食べたあと、 ホテルへ戻る。

シャワーを浴びる。

部屋でゆっくりする。

そして、 自分のためのリラクゼーション時間を作る。

ホテル出張型リラクゼーションとは？

東京には、 ホテルなどのお客様が指定する場所へ セラピストが訪問する 出張型リラクゼーションサービスがあります。

店舗まで移動する必要がないため、 観光で疲れた日の夜にも 利用しやすいスタイルです。

特に、 一日中東京を歩いたあとに 「もう外へ出たくない」 という旅行者には、 ホテルで受けられることが 大きなメリットになる場合があります。

こんな旅行者におすすめ

• 東京を一日中歩いた
• ショッピングで疲れた
• 長時間フライトのあと
• 時差で睡眠リズムが乱れている
• 翌日も観光予定がある
• ホテルから移動せずに休みたい
• 英語で予約できるサービスを探している

旅行中のリラクゼーションをホテルで受けるメリット

移動が少ない

観光後に再び電車やタクシーで 移動する必要がありません。

時間を有効に使える

ホテルへ戻ったあと、 そのまま自分の時間を過ごせます。

施術後に休める

リラクゼーション後に さらに移動する必要がないため、 そのままホテルでゆっくりできます。

東京旅行で人気の滞在エリア

旅行中の「休み方」も予定に入れる

旅行の計画では、 観光地やレストランばかりを 予定表に入れてしまいがちです。

しかし、 休む時間も予定として考えてみてください。

Suerte Tokyo Standard Course

Suerte Tokyoでは、 スタンダードコースとして 以下の時間をご用意しています。

海外旅行者が予約前に確認したいこと

• 料金
• コース時間
• 出張費
• 指名料
• 対応エリア
• 予約可能時間
• サービス内容
• ホテル利用に関する規則

英語で予約するときに使えるフレーズ

東京旅行では「全部見る」より「楽しむ」

東京には、 見たい場所がたくさんあります。

だからといって、 一日に何十か所も回る必要はありません。

一つのエリアをゆっくり歩く。

気になったレストランに入る。

カフェで休む。

ホテルに戻る。

こうした余白があることで、 旅行そのものが より心地よいものになります。

長時間フライトのあとに無理をしない

海外から日本へ来る場合、 最初の数日は特に 身体が普段と違う状態になることがあります。

眠気がある。

身体が重い。

集中しにくい。

そのようなときは、 観光予定を少し減らすことも 選択肢の一つです。

無理をせず、 食事、水分、睡眠などを大切にして、 自分の体調に合わせて旅行を楽しみましょう。

Suerte Tokyoについて

Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。

ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。

海外のお客様からの 英語でのお問い合わせにも対応しています。

旅行中のリラクゼーションを より分かりやすく、 安心して利用していただけるよう、 予約時のご案内を大切にしています。

健全なリラクゼーションサービス

Suerte Tokyoは、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

東京旅行の夜に、自分のための時間を

日本旅行は、 たくさんの場所を見ることだけが 目的ではありません。

美味しいものを食べる。

美しい景色を見る。

日本の文化を楽しむ。

東京の街を歩く。

そして、 ホテルでゆっくり休む。

そのすべてが 旅行の思い出になります。

東京旅行中のホテルリラクゼーションを探している方へ

もし今、

「東京観光で身体が疲れた」

「長時間歩いて足や身体を休めたい」

「ホテルから出ずにリラクゼーションを受けたい」

「英語で予約できるサービスを探している」

という方は、 まずはお問い合わせください。

希望日時、 ホテル名、 希望コースをお知らせいただければ、 空き状況を確認してご案内いたします。

Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.

Tokyo Business Trip Guide
東京出張を、もっと快適に。

Traveling to Tokyo for business? Meetings, presentations, business dinners and long days can make a business trip surprisingly demanding. This guide explores practical ways to make your stay in Tokyo more comfortable, including how to use your hotel as a place to rest and recharge.

東京出張は、思っている以上に忙しい

海外から東京へ出張すると、 日本に到着した瞬間から 予定が始まることがあります。

空港からホテルへ移動。

チェックイン。

会議。

商談。

プレゼンテーション。

ビジネスディナー。

一日の終わりには、 身体だけでなく 頭も疲れているかもしれません。

海外から東京へ出張する人が考えたいこと

東京出張で人気の滞在エリア

仕事が終わった夜、どう過ごす？

東京出張の夜は、 人によって過ごし方が違います。

• ビジネスディナーへ行く
• ホテル周辺で食事をする
• 東京の街を少し歩く
• ホテルで仕事を整理する
• ホテルでリラックスする
• 早めに休んで翌日に備える

重要なのは、 すべてを予定に詰め込まないことです。

ホテルを「休む場所」として使う

ビジネスホテルでも、 高級ホテルでも、 ホテルは単なる睡眠場所ではありません。

一日の仕事を終えて、 ホテルに戻った瞬間から 自分の時間が始まります。

シャワーを浴びる。

食事をする。

音楽を聴く。

映画を見る。

そして、 リラクゼーションを受ける。

ホテル出張型リラクゼーションという選択

東京には、 お客様が滞在しているホテルなどへ セラピストが訪問する 出張型リラクゼーションサービスがあります。

仕事で疲れたあと、 店舗まで移動する必要がないことは、 ビジネス旅行者にとって 大きなメリットになる場合があります。

こんなビジネス旅行者におすすめ

• 東京へ数日間の出張をする
• 会議や商談が続いている
• 長時間のフライト後に仕事がある
• 一日中歩いたり移動したりする
• ビジネスディナーのあとホテルへ戻る
• 翌朝に早い会議がある
• ホテルから移動せずに休みたい

出張中のリラクゼーションは「時間の節約」にもなる

仕事で疲れている夜に、 ホテルを出て、 別の店舗を探して、 移動して、 施術を受けて、 またホテルへ戻る。

それも一つの方法です。

しかし、 忙しいビジネス旅行では その移動時間自体が負担になることがあります。

ホテルで受けられるサービスなら、 移動時間を減らして 自分自身のための時間を作ることができます。

海外のお客様が予約前に確認したいこと

• 料金
• コース時間
• 出張費
• 指名料
• 対応エリア
• 予約可能時間
• キャンセル条件
• サービス内容

特に海外旅行者の場合は、 「最終的にいくらになるのか」を 予約前に確認することをおすすめします。

Suerte Tokyo Standard Course

英語で東京出張中の予約をするには？

海外からのビジネス旅行者でも、 簡単な英語で問い合わせることができます。

仕事のパフォーマンスだけを考えなくていい

リラクゼーションは、 「翌日の仕事のためだけ」に 受けるものではありません。

仕事が終わったあとに 自分自身のための時間を持つこと。

それ自体に意味があります。

東京への出張が 単なる仕事の移動ではなく、 少しでも心地よい時間になるように。

東京出張中のおすすめナイトルーティン

東京出張を少しだけ特別にする

東京には、 仕事以外にもたくさんの楽しみがあります。

日本食。

ショッピング。

バー。

東京の夜景。

文化。

そして、 ホテルでの静かな時間。

すべてを一度に楽しむ必要はありません。

自分のスケジュールに合わせて、 仕事とプライベートのバランスを 作ってみてください。

ホテルリラクゼーションを選ぶときのポイント

料金が明確

予約前に料金体系を確認できる サービスを選びましょう。

サービス内容が分かりやすい

どのようなリラクゼーションなのかを 事前に確認してください。

問い合わせへの対応が丁寧

質問にきちんと答えてくれるかどうかも 安心して利用するためのポイントです。

ホテルの規則を確認する

外部サービスの利用については、 宿泊するホテルの規定も確認してください。

Suerte Tokyoについて

Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。

ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。

海外から東京へ出張する方にも、 分かりやすい予約案内を心がけています。

当店は、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

東京出張の夜に、少しだけ自分の時間を

東京での仕事が終わったら、 もう一つ予定を入れる必要はありません。

ホテルへ戻る。

食事をする。

ゆっくりする。

それだけでも十分です。

忙しい出張だからこそ、 自分自身を休ませる時間を 予定に入れてみてください。

東京出張中のホテルリラクゼーションを探している方へ

もし今、

「東京へ出張中で身体が疲れている」

「仕事のあとホテルでゆっくりしたい」

「ホテルまで来てもらえるサービスを探している」

「英語で予約できるサービスを探している」

という方は、 まずはお問い合わせください。

希望日時、 ホテル名、 希望コースをお知らせいただければ、 空き状況を確認してご案内いたします。

Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.

成田空港から東京へ。
長時間フライト後の
おすすめの過ごし方

Arriving at Narita International Airport and heading to Tokyo? After a long international flight, the journey does not end when you leave the airport. This guide explains how to make your first evening in Tokyo more comfortable and relaxing.

成田空港から東京へ向かう旅行者へ

成田国際空港、 英語では Narita International Airport、 空港コードでは NRT と表記されます。

海外から日本を訪れる旅行者にとって、 成田空港は東京旅行の重要な玄関口の一つです。

東京の中心部へ向かうまでにも 移動時間が必要になるため、 海外からの長時間フライトを終えたあとには、 身体がかなり疲れていることがあります。

特に初めて日本を訪れる方は、 空港からホテルまでの移動だけでも 意外と体力を使います。

成田空港到着後にまず考えたいこと

長時間フライトのあとに東京観光をするなら

「せっかく東京に来たのだから、 到着した日から観光したい」

そう考える方も多いでしょう。

もちろん、 体調に問題がなければ 東京の街を歩くのも良いでしょう。

ただし、 到着日は移動だけで疲れている可能性があります。

そのため、 最初の夜は無理に予定を詰め込まず、 ホテル周辺で食事をしたり、 少しだけ街を歩いたりする方法もあります。

成田から東京へ来たら、どのエリアに泊まる？

成田到着日の夜、何をする？

ホテルへ到着する時間によっても 過ごし方は変わります。

• ホテル周辺で夕食を楽しむ
• コンビニやショップへ行く
• 東京の街を少しだけ散歩する
• ホテルでゆっくり過ごす
• リラクゼーションを利用する
• 早めに休んで翌日に備える

ホテルでリラクゼーションを受けるという選択

長時間のフライト、 空港での移動、 成田から東京までの移動。

ホテルへ到着する頃には、 身体を休めたくなる方もいます。

そのようなときに選択肢となるのが、 ホテルなどへセラピストが訪問する 出張型リラクゼーションです。

店舗まで移動する必要がないため、 ホテルへ戻ったあとに そのままリラックスすることができます。

こんな方におすすめ

• 長時間の国際線を利用した
• 成田空港から東京まで移動した
• ホテルに到着したら外へ出たくない
• 身体が重く感じる
• 翌日の観光に備えて休みたい
• 東京のホテルでゆっくり過ごしたい
• 英語で予約できるサービスを探している

ホテルで受けるメリット

移動時間を減らせる

ホテルから別の場所へ移動する必要がないため、 疲れているときの負担を減らせます。

時間を有効に使える

東京観光や食事のあと、 ホテルに戻ってから 自分のための時間を作れます。

施術後にすぐ休める

施術後に再び電車やタクシーで 移動する必要がないため、 そのままホテルで休むことができます。

海外旅行者が予約前に確認したいこと

• 施術料金
• 出張費
• 指名料
• コース時間
• 対応エリア
• 予約可能な時間
• キャンセル条件
• サービス内容

Suerte Tokyo Standard Course

Suerte Tokyoでは、 スタンダードコースとして 以下の時間をご用意しています。

英語で予約するには？

海外から東京へ来るお客様の場合、 英語で問い合わせできると 予約がスムーズです。

成田から東京へ来たビジネス旅行者にも

成田空港を利用するのは 観光客だけではありません。

海外から東京へ出張する ビジネスパーソンにも利用されています。

長時間のフライト。

空港から東京への移動。

ホテルチェックイン。

そして翌朝から会議。

このようなスケジュールの場合、 到着日の夜に しっかり休むことも大切です。

成田到着後におすすめの夜の過ごし方

東京旅行では「休む時間」も予定に入れる

東京は、 観光スポットが非常に多い都市です。

浅草。

銀座。

渋谷。

新宿。

六本木。

すべてを一度の旅行で 見ようとすると、 かなり忙しくなります。

だからこそ、 ホテルで休む時間も 旅行の予定として考えてみてください。

ホテルリラクゼーションを選ぶときのポイント

料金が分かりやすい

予約前に料金体系を確認できる サービスを選びましょう。

サービス内容が明確

どのようなリラクゼーションなのかを 事前に確認しましょう。

問い合わせに丁寧に対応する

質問に対してきちんと説明してくれるかも 重要なポイントです。

ホテルの規則を確認する

外部サービスの利用については、 宿泊するホテルの規則も確認してください。

Suerte Tokyoについて

Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。

ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。

東京観光で疲れた日。

長時間のフライトのあと。

海外出張で東京へ来た夜。

ホテルでゆっくりしたい時間。

そのようなタイミングに、 自分自身のための リラクゼーション時間を 取り入れていただけます。

健全なリラクゼーションサービス

Suerte Tokyoは、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

海外のお客様にも サービス内容を分かりやすく ご案内することを大切にしています。

成田から東京へ来たあなたへ

長いフライトを終えて、 成田空港に到着する。

そこから東京へ向かい、 ホテルにチェックインする。

その時点で、 すでに一日の大きな移動を終えています。

だからこそ、 最初の夜は少しゆっくりしてみる。

美味しい食事を食べる。

ホテルで過ごす。

身体を休める。

そして翌日、 元気な状態で東京を楽しむ。

そんな旅行のスタイルもあります。

成田到着後のホテルリラクゼーションを探している方へ

もし今、

「成田空港から東京へ移動して疲れた」

「今夜ホテルでゆっくりしたい」

「ホテルまで来てもらえるマッサージを探している」

「英語で予約できるサービスを探している」

という方は、 まずはお問い合わせください。

希望日時、 ホテル名、 希望コースをお知らせいただければ、 空き状況を確認してご案内いたします。

Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.

羽田空港に到着したら、
東京でどう過ごす？
Haneda Airport to Tokyo
Relaxation Guide

Arriving at Haneda Airport and heading to Tokyo? After a long international flight, your first evening in Japan does not have to be busy. Here is a practical guide to enjoying your first hours in Tokyo, from airport arrival to hotel check-in and relaxation.

羽田空港は東京旅行のスタート地点

羽田空港、 英語では Haneda Airport、 空港コードでは HND と表記されます。

東京の中心部へアクセスしやすいことから、 海外から東京を訪れる旅行者にとって 便利な空港の一つです。

ただし、 国際線で到着した場合は、 入国手続き、 荷物の受け取り、 空港からホテルまでの移動など、 思っている以上に時間と体力を使います。

そのため、 東京到着初日は 予定を詰め込みすぎないことも大切です。

長時間フライトのあとに考えたいこと

海外から日本へ飛行機で移動すると、 機内で長時間座ったままになることがあります。

さらに、 到着後には空港内の移動、 入国手続き、 荷物、 交通機関への乗り換えなどがあります。

ホテルに到着する頃には、 「もう今日はゆっくりしたい」 と感じる方もいるでしょう。

羽田空港からホテルへ移動したら

ホテル周辺で軽く東京を楽しむ

到着後も元気があるなら、 ホテル周辺を少し歩いてみるのも 東京を感じる方法の一つです。

コンビニに行く。

近くのレストランで食事をする。

ホテル周辺を散歩する。

これだけでも、 日本に到着したことを実感できます。

銀座・六本木・渋谷などへ向かう旅行者へ

到着初日の夜はどうする？

東京到着が夕方から夜になる場合、 観光する時間は限られています。

そこで、

• ホテルで休む
• 近くで食事をする
• 短時間だけ街を歩く
• ホテルでリラクゼーションを受ける
• 早めに寝て翌日に備える

という選択肢があります。

ホテルでリラクゼーションを受けるという選択

長時間のフライトや移動で疲れている場合、 ホテルからさらに別の場所へ移動するより、 滞在先でゆっくり過ごしたい方もいます。

そのような場合に選択肢になるのが、 ホテルなどへセラピストが訪問する 出張型リラクゼーションです。

ホテルの部屋で施術を受けることで、 施術後に再び電車やタクシーで 移動する必要がありません。

こんな旅行者にホテルリラクゼーションがおすすめ

• 長時間のフライトで疲れている
• 空港からホテルまで移動して疲れた
• 時差で身体が重く感じる
• 観光前に身体を休めたい
• ホテルから出ずにリラックスしたい
• 夜にゆっくり過ごしたい
• 翌日の観光に備えたい

羽田到着後のおすすめスケジュール例

ホテルマッサージを予約するなら、何を伝える？

初めて出張型サービスを利用する場合は、 以下の情報を伝えるとスムーズです。

• ホテル名
• 希望日時
• 希望コース
• 人数
• 希望する施術内容

海外旅行者の場合は、 ホテル名を英語で伝えても構いません。

英語で予約するときの表現

料金は予約前に確認

ホテルへの出張サービスを利用する場合は、 施術料金だけでなく、 出張費や指名料などの条件も 予約前に確認することをおすすめします。

羽田空港から東京へ来るビジネス旅行者にも

羽田空港を利用するのは 観光客だけではありません。

東京へ出張する 海外のビジネスパーソンも多くいます。

到着後すぐにホテルへ入り、 翌朝から会議。

そんなスケジュールでは、 到着初日の夜に 身体を休める時間が重要になります。

羽田到着後に無理をしない理由

東京はいつでも楽しめます。

浅草も。

銀座も。

渋谷も。

新宿も。

到着初日に全部を見る必要はありません。

むしろ、 最初の夜にしっかり休むことで、 翌日から東京をより楽しめる場合があります。

海外旅行では「休む時間」も旅の一部

旅行というと、 観光地を訪れることばかり考えてしまいます。

しかし、 ホテルでゆっくりすることも 旅行の大切な時間です。

日本のホテルで過ごす。

日本食を食べる。

シャワーを浴びる。

リラクゼーションを受ける。

そんな静かな時間も、 東京旅行の思い出になります。

ホテルで受けるサービスを選ぶときの注意点

• 料金を予約前に確認する
• サービス内容を確認する
• ホテル側の利用規則を確認する
• 予約時間を確認する
• キャンセル条件を確認する
• 不明点は事前に質問する

Suerte Tokyoのホテル出張リラクゼーション

Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。

ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。

東京観光。

海外出張。

長時間のフライト。

東京でのショッピング。

一日の終わりに、 ホテルでゆっくり身体を休めたい方へ ご利用いただけます。

Suerte Tokyoは健全なリラクゼーションサービスです

当店は、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

初めて利用する方にも サービス内容を分かりやすくご案内します。

羽田空港に到着したあなたへ

飛行機を降りる。

東京へ向かう。

ホテルへチェックインする。

そして、 少しだけ自分のための時間を作る。

それだけでも、 東京旅行の始まりとしては十分です。

羽田到着後のホテルリラクゼーションを探している方へ

もし今、

「羽田に到着したばかり」

「今夜ホテルでリラックスしたい」

「英語で予約できるサービスを探している」

「ホテルまで来てもらえるマッサージを探している」

という方は、 まずはお問い合わせください。

希望日時、 ホテル名、 希望コースをお知らせいただければ、 空き状況を確認してご案内いたします。

Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.

Tokyo Hotel Massage Guide
東京のホテルでマッサージを受ける方法

Planning a trip to Tokyo and looking for a relaxing massage at your hotel? This guide explains how hotel massage works in Tokyo, what to check before booking, how the reservation process works, and what international travelers should know.

東京のホテルでマッサージは受けられる？

はい。 東京には、 お客様が滞在しているホテルなどへ セラピストが訪問する 出張型のリラクゼーションサービスがあります。

店舗へ移動する必要がないため、 ホテルに戻ってから ゆっくり身体を休めたい方に 向いている選択肢の一つです。

特に、 海外から東京を訪れる旅行者や、 東京で数日間のビジネスを予定している方にとっては、 「ホテルで受けられる」ということが 大きなメリットになる場合があります。

こんな方にホテルマッサージがおすすめ

• 長時間のフライトで身体が疲れている
• 東京観光でたくさん歩いた
• 仕事や会議で身体が疲れている
• ホテルから移動せずにリラックスしたい
• 夜にゆっくりマッサージを受けたい
• 東京で数日間の出張をしている
• 店舗まで行く時間がない
• 海外旅行中でも日本のリラクゼーションを体験したい

ホテルマッサージを予約する前に確認すること

初めて利用する方は、 何を伝えればいいのか分からないこともあります。

基本的には、 以下の情報を用意しておくと 予約がスムーズです。

• 希望日時
• ホテル名
• ホテルの所在地
• 希望するコース時間
• 希望する施術内容
• 連絡可能な電話番号またはメッセージアプリ

東京ホテルマッサージの予約方法

海外旅行者が知っておきたいこと

海外から東京を訪れる場合、 日本のリラクゼーションサービスを 初めて利用する方も多いでしょう。

そのため、 予約前に料金、 施術時間、 出張費などの条件を 確認しておくことをおすすめします。

また、 ホテルによっては外部サービスの 利用に関するルールが異なる場合があります。

ホテルの規則については、 必要に応じてホテルへ確認してください。

長時間のフライト後におすすめの過ごし方

日本へ到着した日は、 空港からホテルまで移動し、 チェックインを済ませるだけでも 意外と疲れます。

さらに、 時差や長時間の座席での移動によって、 身体が重く感じることもあります。

そんな日は、 無理に東京の街へ出かけるのではなく、 ホテルでゆっくり過ごすという選択肢もあります。

東京観光のあとにも

東京観光では、 思っている以上に歩くことがあります。

浅草。

銀座。

渋谷。

新宿。

六本木。

一日中街を歩いたあと、 ホテルへ戻ってゆっくり休む。

その時間にリラクゼーションを 組み合わせるという過ごし方もあります。

東京出張のビジネスパーソンにも

東京への出張では、 会議、商談、移動、会食など、 一日が予定で埋まることがあります。

ホテルへ戻ったあとに さらに店舗まで移動するのは、 疲れている日には負担になることもあります。

ホテルで受けられる出張型サービスなら、 移動時間を減らして、 自分のための時間を作ることができます。

外国人旅行者がよく気にする「言葉」の問題

日本語が話せない場合、 予約ができるか心配になる方もいるでしょう。

その場合は、 英語で問い合わせができるサービスを 選ぶと安心です。

予約時には、 以下のような簡単な英語で伝えることができます。

予約前に料金を確認しましょう

ホテルへの出張サービスでは、 施術料金とは別に 出張費や指名料などが設定されている場合があります。

そのため、 予約を確定する前に 「最終的にいくらになるのか」を 確認することが大切です。

どんなマッサージを選べばいい？

初めて東京のリラクゼーションを利用する場合、 どのコースを選べばいいのか 迷うことがあります。

120分

時間と内容のバランスを重視したい方に。

150分

全身をゆっくりリラックスしたい方に。

180分

時間に余裕を持って、 よりゆったり過ごしたい方に。

迷った場合は、 予約時に希望や疲れている部分を 伝えて相談するのもおすすめです。

ホテルマッサージで大切なのは「安心感」

初めて利用するサービスでは、 料金だけでなく、 誰が来るのか、 どのようなサービスなのか、 分かりやすく説明されているかも重要です。

予約前に確認しておきたいポイントは、 次のようなものです。

• 料金が明確か
• 施術内容が明確か
• 予約方法が分かりやすいか
• 連絡先が明記されているか
• サービスの内容が明確か
• キャンセル条件などを確認できるか
• 質問に丁寧に答えてくれるか

Suerte Tokyoとは？

Suerte Tokyoは、 東京で利用できる 完全予約制の出張型 オイルリラクゼーションサービスです。

ホテルなど、 お客様が指定する場所へ セラピストがお伺いします。

東京観光で疲れた日。

長時間のフライトのあと。

東京でのビジネスが終わった夜。

ホテルでゆっくり過ごしたい時間。

そのようなタイミングに、 ご自身のためのリラクゼーション時間を 取り入れていただけます。

Suerte Tokyoのサービスについて

当店は、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

サービス内容や料金について 分からないことがあれば、 予約前にお気軽にお問い合わせください。

海外のお客様にも分かりやすい予約を

海外から東京を訪れるお客様にとって、 日本のサービスは分からないこともあります。

だからこそ、 予約時のコミュニケーションを できるだけ分かりやすくすることを 大切にしています。

希望日時。

ホテル名。

希望コース。

質問。

この4つを伝えていただければ、 スムーズにご案内できます。

よくある質問

Suerte Tokyoは出張型サービスです。 対応可能なホテルやエリアについて、 予約時にご確認ください。

海外のお客様からの英語でのお問い合わせにも 対応しています。

セラピストのスケジュールによって異なります。 希望日時が決まったら、 できるだけ早めにお問い合わせください。

ホテルによって外部サービスに関する ルールが異なる場合があります。 ホテル側の規定もご確認ください。

初めての方は120分から検討し、 よりゆっくり過ごしたい場合は 150分・180分をご検討ください。

もちろんです。 料金、コース、対応エリア、 予約方法など、 気になることをお問い合わせください。

東京旅行の「最後の時間」を大切に

東京には、 見るもの、食べるもの、 買うものがたくさんあります。

だからこそ、 旅行中のすべての時間を 外で過ごす必要はありません。

ホテルへ戻る。

シャワーを浴びる。

ゆっくりする。

そして、 自分自身のための時間を持つ。

そんな東京の過ごし方もあります。

東京ホテルマッサージを探している方へ

もし今、

「ホテルでマッサージを受けたい」

「東京のホテルまで来てもらいたい」

「英語で予約できるサービスを探している」

「今日の夜に空きがあるか知りたい」

という方は、 まずはお問い合わせください。

予約を決める前に、 料金やコースについて 確認するだけでも構いません。

Suerte Tokyo is a professional relaxation service in Tokyo.
No sexual services are provided.

外国人セラピスト歓迎。
東京で英語・外国語を活かせる
リラクゼーションの仕事

東京には、日本だけでなく世界中から人が集まります。 だからこそ、外国語を話せることや、 異なる文化を理解できることが、 セラピストとしての強みになることがあります。

東京は、世界中のお客様が訪れる街

東京には、 世界中から旅行者やビジネスパーソンが訪れます。

銀座。

六本木。

渋谷。

新宿。

そして、 羽田空港や成田空港から東京へ移動してくる 海外のお客様も少なくありません。

そうした環境では、 外国語を使えることそのものが 接客における大きな強みになります。

外国人セラピストだからこそできる接客

英語が話せるセラピストは強い

東京のリラクゼーションサービスでは、 海外のお客様と接する機会があります。

そのため、 英語で簡単なコミュニケーションができる方は、 一つの大きな強みになります。

流暢な英語が必須というわけではありません。

簡単な会話。

予約内容の確認。

施術についての説明。

ホテルでの基本的なコミュニケーション。

こうした対応ができるだけでも、 役立つ場面があります。

タイ語・ベトナム語・中国語なども強みになる

英語だけが外国語ではありません。

タイ語。

ベトナム語。

中国語。

韓国語。

その他の言語。

東京にはさまざまな国から お客様が訪れています。

母国語を話せることは、 その言語を必要としているお客様にとって 大きな安心材料になる可能性があります。

日本で働く外国人の方へ

現在、日本に住んでいて、 合法的に就労できる在留資格をお持ちの方。

そして、 セラピストやリラクゼーションの仕事に興味がある方。

これまでの経験を活かして、 新しい仕事に挑戦してみたい方。

そうした方にも、 まずは仕事内容について ご相談いただけます。

外国人だから「特別」なのではない

外国人セラピストを募集する理由は、 国籍そのものではありません。

大切なのは、 施術、接客、清潔感、責任感、 そしてお客様を大切にする姿勢です。

そのうえで、 外国語や異文化への理解があることが プラスになる場合があります。

こんな経験がある方は歓迎

• マッサージ・リラクゼーション経験
• エステ・美容業界での経験
• タイ古式マッサージなどの経験
• 整体・ボディケアの経験
• ホテル・スパでの経験
• 接客・サービス業の経験
• 外国語を使った仕事の経験
• 海外で生活した経験
• 日本で接客の仕事をしている方
• セラピストに興味がある方

経験がなくても、相談できます

「外国人だけどセラピスト経験がない」

「日本でこの仕事をしたことがない」

「マッサージには興味があるけれど、 仕事にしたことはない」

そんな方も、 まずは仕事内容についてご相談ください。

これまでの経験や、 どんな仕事をしたいのかをお聞きしたうえで、 働き方を考えることができます。

日本語が完璧でなくても大丈夫？

日本で働くうえで、 日本語でのコミュニケーションは重要です。

ただし、 最初から完璧である必要があるかどうかは、 仕事内容や担当する業務によって異なります。

外国語を活かしながら、 日本語も少しずつ伸ばしていく。

そんな成長の仕方もあります。

外国人セラピストに求められること

時間を守る

予約時間を守ることは、 どの国のお客様に対しても基本です。

清潔感

お客様に直接触れる仕事だからこそ、 衛生面と身だしなみを大切にします。

ルールを守る

サービスのルールを理解し、 プロフェッショナルとして行動することが重要です。

丁寧な接客

国籍に関係なく、 一人ひとりのお客様を尊重します。

学ぶ姿勢

日本の接客文化やサービスについて 学ぶ姿勢も大切です。

東京だからこそ経験できる国際的な接客

日本に住んでいても、 普段の生活では外国人のお客様と 接する機会が少ない方もいます。

東京のホテルを中心とした 出張リラクゼーションでは、 海外のお客様と接する機会があります。

異なる文化。

異なる言語。

異なる価値観。

そうした経験は、 セラピストとしてだけでなく、 将来さまざまな仕事をするうえでも 役立つ可能性があります。

Wワークという選択も

現在、日本で別の仕事をしている方が、 空いている時間に新しい仕事を経験する。

そんな働き方を考えることもできます。

ただし、 副業やWワークが可能かどうかは、 現在の勤務先の規則や 在留資格などを必ず確認してください。

性的サービスは行っていません

Suerte Tokyoは、 リラクゼーションを目的とした 健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

セラピストが安心して仕事をできること、 そしてお客様が安心してサービスを受けられること。

その両方を大切にしています。

よくある質問

日本で合法的に就労できる在留資格をお持ちの場合、 まずは仕事内容と応募条件についてご相談ください。

語学力は一つの強みになります。 日本語の必要レベルなど、 仕事内容に応じた条件についてご相談ください。

はい。 外国語を話せることは、 海外のお客様への接客において 強みになる可能性があります。

経験がない方も、 まずは仕事内容についてご相談ください。

現在の仕事や在留資格との兼ね合いを確認したうえで、 希望する働き方についてご相談ください。

もちろん大丈夫です。 仕事内容を知るためのお問い合わせも歓迎しています。

外国語を「仕事の強み」に変える

日本語以外の言語を話せること。

海外で暮らした経験。

異なる文化を知っていること。

それは、 日本で働くうえで大きな個性になることがあります。

東京には世界中のお客様がいます。

だからこそ、 あなたの経験が必要とされる場面もあります。

Suerte Tokyo セラピスト募集

Suerte Tokyoでは、 日本人セラピストだけでなく、 外国語や異文化への理解を持つ方にも 活躍の可能性があります。

英語。

中国語。

韓国語。

タイ語。

ベトナム語。

その他の言語も、 あなたの個性として活かせる可能性があります。

もちろん、 国籍や言語だけで採用を決めるのではありません。

技術。

接客。

責任感。

清潔感。

お客様を大切にする気持ち。

そうした部分を大切にしています。

Suerte Tokyoはプロフェッショナルなリラクゼーションサービスです。
性的サービスは行っておりません。

セラピストの副業・Wワーク。
東京で無理なく始める
新しい働き方

「今の仕事を続けながら、もう一つ仕事を持ちたい。」 「セラピストに興味があるけれど、いきなり転職するのは不安。」 そんな方へ。

セラピストを副業にするという選択

働き方が多様化した現在、 一つの仕事だけに収入やキャリアを すべて依存しないという考え方もあります。

本業を続けながら、 別の仕事を経験する。

新しいスキルを身につける。

人との出会いを増やす。

将来の選択肢を増やす。

セラピストの仕事を 副業として考える理由はさまざまです。

こんな方がWワークを考えています

Wワークのメリット

新しいスキルが身につく

施術技術だけでなく、 接客、コミュニケーション、 時間管理などの能力も身につきます。

人との出会いが増える

普段の仕事では出会わないような さまざまなお客様と接する経験ができます。

将来の選択肢が増える

実際に働いてみることで、 「この仕事をもっとやってみたい」 と思う可能性もあります。

出張セラピストならではの働き方

Suerte Tokyoは、 店舗型ではなく出張型の リラクゼーションサービスです。

お客様が店舗へ来るのではなく、 セラピストがお客様の指定する ホテルなどへ向かいます。

そのため、 予約と予約の間には移動時間があります。

副業として考える場合には、 本業との時間調整や移動時間を含めて 無理のないスケジュールを考えることが重要です。

「空いた時間だけ働く」ことと「無理をする」ことは違う

副業だからといって、 本業が終わったあとに無理をして 毎日のように働く必要はありません。

身体を休めることも大切です。

本業に支障が出てしまえば、 副業の意味もなくなってしまいます。

副業として働く前に確認したいこと

• 本業の就業規則を確認する
• 勤務可能な曜日や時間を整理する
• 移動時間を考える
• 体力的に無理がないか考える
• 税金や収入管理について確認する
• 本業とのスケジュールを混同しない
• 自分の時間も確保する

副業を始める前に、 自分の状況を整理しておくことが大切です。

セラピスト経験がなくても考えられる

「副業をしたいけれど、 セラピスト経験がない」 という方もいるでしょう。

最初から完璧な技術が必要というわけではありません。

美容、エステ、整体、ホテル、 飲食、販売、接客など、 これまでの経験が活かせる場合があります。

もちろん、 経験がない場合でも、 まず仕事内容について相談してみることができます。

本業で身につけたスキルが武器になる

接客経験

お客様への言葉遣いや、 相手に合わせた対応力は大きな強みです。

ホテル・サービス経験

ホスピタリティや時間管理、 身だしなみへの意識が活かせます。

美容経験

美容や身体への知識は、 リラクゼーションの仕事にもつながります。

英語・外国語

東京には海外から多くのお客様が訪れます。 外国語でコミュニケーションができることは、 一つの強みになります。

海外のお客様と接する経験も

Suerte Tokyoでは、 海外から東京を訪れるお客様にも ご利用いただいています。

英語などの外国語を使える方にとっては、 普段とは違う接客経験を積める可能性があります。

英語が完璧である必要はありません。

「外国人のお客様と話してみたい」 「海外の人と接するのが好き」 という興味も、 一つのきっかけになります。

Wワークで大切なのは自己管理

副業から本業へ変える人もいる

最初は、 「少しやってみよう」 という気持ちだったとしても、 経験を積むうちに考えが変わることがあります。

セラピストの仕事が自分に合っている。

もっと技術を磨きたい。

将来的にセラピストを中心に働きたい。

そう思った場合には、 その時点で次のステップを考えればいいのです。

こんな方には特におすすめです

• 今の仕事を続けながら収入の選択肢を増やしたい
• 美容やマッサージに興味がある
• 人と接する仕事が好き
• 新しい技術を身につけたい
• 東京で働くことに興味がある
• 海外のお客様への接客に興味がある
• 将来のために新しい経験をしたい
• セラピストという仕事を一度経験してみたい

逆に、無理をしないことも大切

Wワークは、 「たくさん働けばいい」 というものではありません。

本業。

副業。

睡眠。

プライベート。

そのすべてを大切にできるバランスを 考えることが重要です。

性的サービスではありません

Suerte Tokyoは、 リラクゼーションを目的とした健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

セラピストがプロフェッショナルとして 安心して仕事に向き合えることを大切にしています。

よくある質問

はい。 まず希望する曜日や時間などをお聞かせください。

未経験の方も、 まず仕事内容についてご相談ください。

希望する働き方をお聞かせください。

もちろん大丈夫です。 仕事内容を聞いてから判断してください。

海外のお客様も利用されるため、 外国語を活かしたい方には 一つの経験になる可能性があります。

「もう一つの仕事」を探しているなら

副業を始める理由は人それぞれです。

収入を増やしたい。

新しい技術を身につけたい。

将来の選択肢を増やしたい。

今とは違う仕事を経験したい。

どの理由でも構いません。

大切なのは、 自分に合った働き方を選ぶことです。

Suerte Tokyo セラピスト募集

Suerte Tokyoでは、 セラピストとして働くことを考えている方からの お問い合わせを受け付けています。

経験者の方。

未経験の方。

Wワークを考えている方。

海外のお客様への接客に興味がある方。

まずは仕事内容についてご相談ください。

Suerte Tokyoはプロフェッショナルなリラクゼーションサービスです。
性的サービスは行っておりません。

セラピストとして長く働くには？
東京で自分らしい働き方を
見つける方法

セラピストの仕事に興味がある人も、 すでに経験がある人も、 「これからどう働いていくか」は大切なテーマです。

セラピストは、働き方を選べる仕事

セラピストと一言でいっても、 仕事のスタイルは一つではありません。

店舗型サロンで働く人。

ホテルスパで働く人。

出張型で働く人。

複数の仕事を掛け持ちする人。

将来的に独立する人。

大切なのは、 「どれが一番いいか」ではなく、 自分の生活や目標に合っているかどうかです。

長く続けるために考えたい5つのこと

「技術がある」だけでは選ばれ続けない

セラピストとして経験を積むと、 技術が重要であることはもちろん分かってきます。

しかし、 お客様が再び予約したいと思う理由は、 技術だけとは限りません。

安心できる。

話しやすい。

丁寧。

時間を守る。

落ち着いている。

出張セラピストという働き方

出張型のリラクゼーションでは、 お客様が店舗へ来るのではなく、 セラピストがお客様の指定場所へ向かいます。

東京では、 ホテルを利用する国内外のお客様も多く、 出張型ならではの需要があります。

一方で、 移動時間を考えたスケジュール管理や、 時間を守る責任も重要になります。

店舗型とは違う働き方だからこそ、 自分に合っているかを考えることが大切です。

東京で働くメリット

東京には、 さまざまな人が集まります。

国内からの出張者。

海外からの旅行者。

ビジネスで東京を訪れる人。

ホテルを利用する人。

そのため、 さまざまなお客様と接する経験を積むことができます。

Wワークから始めてもいい

「セラピスト一本で生活するのはまだ不安」 という方もいるでしょう。

その場合、 現在の仕事を続けながら セラピストの仕事を経験する方法もあります。

実際に働いてみて、 自分に合っていると感じたら、 少しずつ仕事の比重を変えていく。

そんな考え方もできます。

こんな人は出張型に向いている

• 一人で行動することが苦にならない
• 時間管理が得意
• 人と接することが好き
• 東京の移動に慣れている
• 美容や身体に興味がある
• 接客を大切にできる
• 自分のペースを大切にしたい
• Wワークを考えている
• 海外のお客様への接客に興味がある

逆に、慎重に考えたほうがいいこと

出張型には自由度がある一方で、 移動という仕事があります。

交通状況。

天候。

ホテルまでの移動。

予約間の時間。

こうしたことを自分で考えて行動する必要があります。

「自由そうだから」という理由だけでなく、 仕事内容を理解したうえで選ぶことが大切です。

セラピストとして成長するために

技術

基本的な施術を身につけ、 経験を積みながら技術を磨きます。

接客

お客様に合わせた距離感や会話、 丁寧な対応を身につけます。

身体の知識

筋肉や身体の仕組みなどを学ぶことで、 施術への理解も深まります。

自己管理

体調、時間、スケジュールを管理することも プロとして必要な能力です。

コミュニケーション

日本人のお客様だけでなく、 海外のお客様とのコミュニケーション経験も 将来的な強みになります。

「向いているか分からない」は普通です

新しい仕事を始めるときに、 最初から自分に向いていると分かる人は多くありません。

興味がある。

少しやってみたい。

今の仕事とは違うことをしてみたい。

それだけでも、 一度仕事内容を聞いてみる理由になります。

Suerte Tokyoが大切にしていること

Suerte Tokyoでは、 単純に予約数だけを追うのではなく、 長く信頼されるセラピストであることを大切にしています。

お客様との約束を守る。

丁寧に接する。

時間を守る。

プロとして施術する。

そして、 自分自身も無理をしすぎない。

性的サービスではありません

Suerte Tokyoは、 リラクゼーションを目的とした健全なサービスです。

性的サービスは行っておりません。

セラピストが安心して仕事を続けられること、 お客様が安心してサービスを利用できること。 その両方を大切にしています。

こんな経験が活かせます

• エステ・美容
• 整体・リラクゼーション
• ホテル・宿泊業
• 飲食・サービス業
• 販売・接客
• フィットネス・スポーツ
• 外国語・英会話
• その他、人と接する仕事

セラピストとしての経験がなくても、 これまでの仕事で身につけた能力が 活かせる可能性があります。

「転職」ではなく「新しい選択肢」として

セラピストの仕事を考えるとき、 いきなり今の仕事を辞める必要はありません。

まず仕事内容を知る。

話を聞く。

自分の経験を伝える。

働き方を相談する。

そのうえで、 転職するのか、 Wワークにするのか、 別の道を選ぶのかを決めればいいのです。

よくある質問

はい。 これまでの経験や現在の技術などを含めてご相談ください。

希望する勤務日や時間について、 まずはお問い合わせください。

仕事内容を理解したうえで、 自分に合うかどうかをご検討いただけます。

海外のお客様への対応についても、 必要なことをご相談いただけます。

問題ありません。 仕事内容について質問するだけでも大丈夫です。

自分らしい働き方を見つける

セラピストの仕事には、 一つの正解しかありません。

週5日働く人。

週末中心の人。

夕方から働く人。

Wワークをする人。

さまざまな働き方があります。

重要なのは、 自分の生活、目標、体力、将来の希望に 合った働き方を選ぶことです。

Suerte Tokyo セラピスト募集

経験者の方はもちろん、 未経験からセラピストを目指す方、 Wワークを考えている方、 新しい働き方を探している方も、 まずはお気軽にご相談ください。

「求人を見ました」

その一言からでも大丈夫です。

仕事内容や働き方について確認したうえで、 応募するかどうかをご自身で判断してください。

Suerte Tokyoはプロフェッショナルなリラクゼーションサービスです。
性的サービスは行っておりません。