東京の夜勤明け・不規則勤務の方へ｜自宅出張リラクゼーション｜Suerte Tokyo
夜勤明けの昼間に、
自宅でゆっくり。
夜に働く方にとって、昼間は大切な休息の時間。 夜勤明けにわざわざ外へ出ることなく、 ご自宅やご滞在先でプライベートなリラクゼーションを。
For people who work at night, daytime is often the time to rest. After a night shift, enjoy private relaxation at home or at your accommodation without having to travel elsewhere.
一般的な生活時間に
合わせる必要はありません。
夜勤やシフト勤務など、一般的な生活リズムとは異なる 働き方をされている方にとって、 午前や午後の時間は大切なプライベートタイムです。
Suerte Tokyoでは、昼間の時間帯にも ご自宅やご滞在先への出張リラクゼーションをご案内しています。
Night-shift and irregular schedules do not always fit conventional business hours. Suerte Tokyo provides private daytime outcall relaxation for those who prefer to rest during the day.
こんな方に。
夜勤明けの方
長い勤務を終えたあと、 自宅へ戻って身体をゆっくり休めたい方へ。
For those who want to relax at home after finishing a night shift.
シフト勤務の方
平日の日中など、一般的な勤務時間とは違う 空き時間を有効に使いたい方へ。
For people with rotating or irregular work schedules who have free time during the day.
不規則な生活の方
夜間に働く方、早朝から働く方など、 ご自身の生活リズムに合わせて利用したい方へ。
For anyone whose work schedule differs from the traditional daytime routine.
夜勤明けだからこそ、
移動しないという選択。
夜勤を終えたあとに、さらに電車や車で移動して リラクゼーションを受けに行く必要はありません。
ご予約時間に合わせて、ご自宅へセラピストがお伺いします。 外出する準備をする必要もなく、 ご自身の空間で落ち着いてお過ごしいただけます。
After a night shift, you do not need to travel again. A therapist can come to your home or eligible accommodation at the confirmed appointment time.
ご自宅で。
ご自宅でゆっくり休みたい方へ。 お仕事から戻ったあと、 外出せずにそのままご利用いただけます。
Stay at home and enjoy your private appointment without another trip outside.
ご滞在先で。
東京滞在中で、昼間にゆっくり過ごしたい方にも。 ホテル名をお知らせいただければ、 対応可能か確認いたします。
International and domestic guests staying in Tokyo can also request a daytime hotel appointment. Please provide your hotel name in advance.
「昼間だから利用できる」
という選択肢。
Suerte Tokyoでは、昼間の時間を 「空いている時間」としてではなく、 お客様ご自身の生活に合わせて使える プライベートな時間として考えています。
夜勤明け、休日、勤務前、仕事の合間など、 ご都合のよい時間をお知らせください。 セラピストのスケジュールを確認いたします。
Daytime does not have to mean free time. It may be your most important personal time. Tell us when you are available and we will check therapist availability.
東京23区を中心に。
銀座を拠点に、東京23区を中心として ご自宅やご滞在先へ出張しています。
Based in Ginza, Suerte Tokyo provides private outcall relaxation primarily throughout Tokyo’s 23 wards.
Ginza
銀座・東銀座周辺のご自宅やホテルへ。
Tokyo Station
東京駅・丸の内周辺の滞在先へ。
Shibuya
渋谷周辺のご自宅・ホテルへ。
Shinjuku
新宿周辺のご滞在先へ。
Roppongi
六本木・麻布周辺へ。
Other Tokyo Areas
対応エリアはお問い合わせください。
休息時間に合わせて。
短時間でリフレッシュしたい日から、 時間をかけてゆっくり休みたい日まで。 ご希望の時間に合わせてお選びいただけます。
Choose the duration that fits your schedule, from a shorter refresh to a longer private relaxation session.
※ 上記はスタンダードコースの基本料金です。 出張エリア・セラピスト指名などにより追加料金が発生する場合がございます。 最終料金はご予約確定前にご案内いたします。
※ Deep Relaxation / Premium等をご希望の場合は、 ご予約時にお問い合わせください。
ご予約はシンプルに。
お問い合わせ
ご希望日時・場所・コースをお知らせください。
Send us your preferred time, location and duration.
スケジュール確認
セラピストのスケジュールと移動時間を確認します。
We check therapist availability and travel time.
予約確定
内容をご確認いただき、 最終確認後にセラピストが向かいます。
Once the details are confirmed, the therapist will travel to your location.
よくあるご質問
はい。セラピストのスケジュールによっては 午前・午後のご予約も可能です。 ただし、時間帯によって対応できるセラピストが異なるため、 事前予約をおすすめいたします。
Yes. Morning and daytime appointments may be available depending on the therapist’s schedule. Advance booking is recommended.
おおよその終了時間が分かりましたら、 その時間を基準にご希望時間をお知らせください。 当日のスケジュールを確認してご案内いたします。
If your finishing time changes from day to day, simply let us know your approximate schedule. We will check availability accordingly.
そのような場合にも出張型サービスをご利用いただけます。 ご自宅や対応可能なご滞在先へセラピストがお伺いします。
That is one of the advantages of an outcall service. You can remain at home or at an eligible accommodation.
セラピストの空き状況によっては可能です。 ただし、昼間でも予約が入っている場合があるため、 できるだけ早めのお問い合わせをおすすめいたします。
Same-day appointments may be possible depending on availability. Advance booking is recommended whenever possible.
はい。女性セラピストがご自宅やご滞在先へお伺いします。 ご希望のセラピストがいる場合は、 ご予約時にお知らせください。
Yes. Female therapists provide the outcall service. If you have a preferred therapist, please let us know when making your reservation.
はい。海外からのお客様も、 WhatsAppまたはLINEから英語でお問い合わせいただけます。
Yes. English-language inquiries are welcome via WhatsApp or LINE.
夜勤明けの時間を、
ご自身のために。
ご希望の日時・場所・コースをお知らせください。 セラピストのスケジュールと移動時間を確認し、 ご予約可能な内容をご案内いたします。
Tell us your preferred time, location and duration. We will check therapist availability and travel time and arrange your private appointment accordingly.
Suerte Tokyoは完全予約制のプライベート出張リラクゼーションサービスです。 医療・治療・介護サービスではありません。 また、性的サービスは一切行っておりません。
Suerte Tokyo is a reservation-only private outcall relaxation service. It is not a medical, therapeutic or caregiving service. No sexual services are provided.
